La musique de Montale XLV

„Die Lage in den nördlichen Vierteln hatte sich wieder angespannt. Sie spitzte sich täglich zu. Man brauchte nur jeden Morgen die Zeitung aufzuschlagen. Verwüstete Schulen in Saint-André, Angriffe auf Ärzte im Nachtdienst in La Savine oder städtische Angestellte in La Castellane, bedrohte Nachtbusfahrer. Dazu die im Verborgenen zunehmende Verbreitung von Heroin, Crack und all diesen Schweinereien, die den Jungs der Vorstädte Mut einimpften. Und den Verstand raubten. ‚Die beiden großen Plagen von Marseille‘, grölten die Rapper der Marseiller Gruppe IAM unaufhörlich, ‚sind Heroin und Front National.‘ Alle, die mit Jugendlichen zu tun hatten, spürten die Explosion nahen.“